it just picks up compatible video files. Generally its ones from cameras which are motion jpeg type files i think.
There's a program by Videora that converts videos to a format compatible for the wii, though you do end up with a file size larger than the original