I dunno if you could say it detects chips.. Currently this is speculation. Black listing discs is easy done, the chip is a different story.
On the update warning, that only appears AFTER the 3.0 update. So far the most logical and thought out thing I've heard is that the message is a legal disclaimer and nothing intentional, and more relates to people bricking their wii through wrong region updates.